معرفی و بررسی 8 تا از بهترین ابزار ترجمه توسط هوش مصنوعی

هوش مصنوعی با سرعت فوق العاده ای در حال توسعه است و کاربردهای فراوان آن در بسیاری از صنایع از جمله ترجمه متحول شده است. ابزارهای هوش مصنوعی زیادی برای ترجمه متون و اسناد ایجاد شده است که در این مقاله از بخش هوش مصنویع سلام یار به معرفی 8 تا از بهترین ابزار ترجمه هوش مصنوعی می پردازیم.

ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی چیست؟

ترجمه ماشینی یا به اختصار MT، توانایی تبدیل خودکار یک زبان به زبان دیگر است. با ابزار ترجمه هوش مصنوعی می توانید متن را از یک زبان به زبان دیگر تبدیل کنید و همان متن را به زبان مورد نظر خود داشته باشید. البته لازم به ذکر است که کیفیت متن ترجمه شده توسط هوش مصنوعی ممکن است مورد پسند شما نباشد. اما به طور کلی آنها فرآیند ترجمه را آسان تر و ساده تر می کنند، با این حال، برخی از ابزارها دقیق تر از دیگران هستند. در ادامه به سراغ لیست بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی می رویم تا بتوانید گزینه مورد نظر خود را پیدا کنید:

مترجم آنلاین گوگل

گوگل ترنسلیت احتمالاً محبوب ترین ابزار موجود در این لیست است که ممکن است با آن آشنا باشید. ابزار ترجمه ماشینی گوگل می تواند به شما در ترجمه متن، اسناد و وب سایت ها از یک زبان به زبان دیگر کمک کند. این ابزار کاملا رایگان و بسیار در دسترس است و برای کار با آن فقط باید متنی را وارد کنید یا یک سند آپلود کنید و دکمه ترجمه را کلیک کنید. Google Translate از 109 زبان دنیا از جمله فارسی پشتیبانی می کند و همچنین می توانید تصاویر و متون دست نویس خود را از طریق اپلیکیشن آن ترجمه کنید.

ویژگی های Google Translate:

• برنامه موبایل و نسخه وب
• پشتیبانی از بسیاری از زبان ها در سراسر جهان
• ویجت برای ترجمه
• حالت چت در موبایل، که در آن می توانید مکالمه خود را همزمان ترجمه کنید
• حالت ترجمه آفلاین در موبایل

مترجم مایکروسافت موتور جستجوی بینگ

مایکروسافت یکی دیگر از غول های فناوری است که به کاربران خود امکان ترجمه با هوش مصنوعی را از طریق سرویس ابری ترجمه ماشینی Bing Microsoft Translator داده است. همچنین از طریق این ابزار می توانید متن و صدای خود را با کمک سرویس های ابری به 105 زبان از جمله فارسی ترجمه کنید. علاوه بر این، خدمات ترجمه همزمان آن امکان ترجمه مکالمات و تصاویر را فراهم می کند.

ویژگی های Bing Microsoft Translator:

• مکالمه را تفسیر کنید
• متن، تصاویر و مکالمات را به طور همزمان ترجمه کنید
• داشبورد مدیریت پروژه
• امکان ویرایش داخلی
• برنامه موبایل
• ویجت ترجمه

مترجم آنلاین DeepL

DeepL یک ابزار ترجمه ماشینی بسیار مهم است و اگرچه زبان های کمتری را پشتیبانی می کند، ترجمه هایی که ارائه می دهد دقیق تر هستند.
اگر به دنبال یکی از بهترین ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی هستید، DeepL می تواند نیازهای شما را برآورده کند، البته لازم به ذکر است که این ابزار تنها از 31 زبان پشتیبانی می کند که شامل فارسی نمی شود. همچنین نسخه رایگان آن دارای محدودیت هایی از جمله حداکثر 1500 کاراکتر و ترجمه 3 سند در ماه است و برای استفاده کامل از خدمات آن نیاز به خرید اشتراک Pro با قیمت پایه 8.74 دلار دارید.

وب سایت TechCrunch در مورد این ابزار می گوید: در حالی که غول‌های فناوری مانند گوگل، مایکروسافت و فیس‌بوک برای ترجمه به یادگیری ماشینی روی می‌آورند، یک شرکت کوچک به نام DPL از همه آنها جلوتر رفته و سطح را بالا برده است.»

ویژگی های DeepL:

• امکان ترجمه اسناد
• اپلیکیشن موبایل
• ویجت ترجمه وب سایت
• رمزگذاری ابری سرتاسر

مترجم اینترنتی Reverso

Reverso یک ابزار ترجمه رایگان هوش مصنوعی است که از 26 زبان از جمله فارسی پشتیبانی می کند. مانند تمام ابزارهایی که در لیست بهترین ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی قرار داده ایم، استفاده از Reverso کاملاً رایگان است و فقط باید متن خود را تایپ کنید یا کلمات را بیان کنید تا ترجمه مورد نظر خود را دریافت کنید. Reverso علاوه بر ترجمه، به کاربران کمک می کند تا مهارت های زبانی خود را بهبود بخشند و دایره لغات خود را گسترش دهند. در واقع متون ترجمه شده توسط آن برای تسلط بیشتر بر هنر نوشتار، گفتار و خواندن همراه با مثال و توضیحات در اختیار کاربر قرار خواهد گرفت.

مزایای مترجم آنلاین Reverso:

• ترجمه اسناد
• از مثال ها و توضیحات اضافی برای متن استفاده کنید
• نکات گزارش دهی
• پشتیبانی از فلش کارت
• تاریخچه جستجو
• فهرست واژگان

مترجم memoQ PRO

Memoq یک ابزار ترجمه است که توسط تیمی از مترجمان حرفه ای توسعه یافته است. این ابزار با ویژگی های پیشرفته و خلاقانه خود می تواند به کاربران در انجام وظایف پردازش اطلاعات کمک کند. اگرچه استفاده از memoQ رایگان نیست، اما یکی از بهترین ابزارهای ترجمه با هوش مصنوعی به حساب می‌آید و یادگیری و استفاده از آن حتی برای مبتدیان نیز آسان است. برای استفاده از این ابزار، باید اشتراکی با قیمت 620 یورو خریداری کنید.

ویژگی های memoQ Translator PRO:

• حافظه ترجمه برای اینکه مجبور نباشید متن خود را دو بار ترجمه کنید
• پشتیبانی از میزهای خارجی و شرایط
• پشتیبانی از سیستم مدیریت گردش کار
• پشتیبانی از سیستم مدیریت کیفیت
• مشارکت
• پشتیبانی از چندین زبان

مترجم Systran Translate PRO

Systran Translation با پشتیبانی از بیش از 55 زبان بین المللی (از جمله فارسی)، یک ابزار ترجمه بلادرنگ است که به کسب و کارها کمک می کند تا با مشتریان و اعضای تیم ارتباط برقرار کنند. بنابراین، با وجود آن، می توانید فرآیند تولید را در کانال های مختلف خود کنترل و مدیریت کنید. Systran بیش از 40 سال تجربه در زمینه ترجمه دارد و رویکردهای مختلف آن توسط برخی از بزرگترین شرکت های جهان مانند گوگل، یاهو و ناسا ارائه شده است.

با کمک ابزار ترجمه Systron می توانید اسناد، متن، تصاویر، صفحات وب و ایمیل های خود را از زبانی به زبان دیگر ترجمه کنید. علاوه بر این، با رابط کاربری کاملا بصری خود، می توانید فایل ها یا پوشه های خود را تنها با چند کلیک ترجمه کنید. با این حال، اگر نیاز به ترجمه اسناد برای وب سایت یا مذاکرات تجاری بین المللی خود دارید، Systron ممکن است یک انتخاب عالی برای تمام نیازهای شما باشد. برای استفاده از Systran Translate PRO نسخه AI باید پرداخت کنید، قیمت اولیه از 5 دلار شروع می شود.

ویژگی های Systran Translate PRO:

• توانایی مدیریت فرهنگ لغت
• توانایی کنترل زبان
• مترجمان تعاملی
• ابزارهای همکاری
• افزونه مرورگر

مترجم آنلاین Smartling

Smartling یک سیستم مدیریت ترجمه ایده آل برای ترجمه اسناد و وب سایت است. این بستر ترجمه را می توان با نرم افزارها و ابزارهای دیگر از جمله برنامه های Adobe (مانند Photoshop)، Sketch و Figma ادغام کرد. به طور کلی، Smartling یکی از بهترین ابزارهای ترجمه هوش مصنوعی است که نظرات مثبت کاربران را دریافت کرده است. همچنین به شرکت‌ها کمک می‌کند تا بتوانید وب‌سایت خود را ترجمه کرده و محتوا را به زبان‌های مختلف به‌روزرسانی کنید. در نهایت لازم به ذکر است که Smartling یک ابزار هوش مصنوعی ترجمه رایگان نیست و با قیمت پایه 200 دلار قابل استفاده است.

ویژگی های Smartling:

• امکان ثبت وظایف
• اظهار نظر و ذکر پشتیبانی سیستم
• واژه نامه
• امکان ادغام با سایر برنامه ها
• تضمین کیفیت

نتیجه گیری نهایی

ما در این مقاله از دسته بندی هوش مصنوعی سعی کردیم برای شما 8 تا از بهترین و پرطرفدارترین ابزارهای هوش مصنوعی را معرفی و بررسی کنیم. اما باید توجه داشته باشید که با توجه پیشرفت علم، تغییرات و ارائه آپدیت های هیجان انگیز با امکانات جدید توسط هر کدام از این بزار دور از انتظار نیست. پس با مراجعه به هر کدام از وبسایت های این ابزارها همیشه سعی کنید جدیدترین اخبار آن ها را مطالعه نمایید. امیدواریم که این مقاله توانسته باشد کمک بزرگی در زمینه ترجمه به شما کرده باشد.